Übersetzen Italienisch Arabisch لمدة سنة

Italienisch

Arabisch

Per un anno?

لمدّة سنة؟
- Ne ho sentito l'odore per un anno...

..كنت أشمها لمده سنه
- Potrei prendermi un anno sabbatico.

قد أستريح لمدة سنة
Okay. Va bene. Un anno.

!حسناً، لمدة سنة
Ed e' ingrassata di quasi 7 chili.

لمدّة سنة تقريبًا
Per piu' di un anno,

لمدة سنه كامله
- Cioe'... vuole che lo andiamo a trovare? - No, che restiamo un anno.

تعنين كزيارة؟ - لمدة سنة -
Tuo padre e' sparito per 20 anni.

أبوك اختفى لمدة سنة
E le userai solo per un anno.

أنها لمده سنه فقط
Sei scomparsa un anno fa.

إختفيت لمدة سنة